YOU SAID:

I know this is love but

INTO JAPANESE

私は、これは愛を知っているが、

BACK INTO ENGLISH

I know this is love,

INTO JAPANESE

私はこれは愛です、知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know, I love this.

INTO JAPANESE

あなたが知っている、これを愛する。

BACK INTO ENGLISH

You know this love.

INTO JAPANESE

- わかってるだろ

BACK INTO ENGLISH

- You know.

INTO JAPANESE

- そうだ。

BACK INTO ENGLISH

- Yep.

INTO JAPANESE

- そうだ。

BACK INTO ENGLISH

- Yep.