YOU SAID:

I know this should be easy to get over, but let's say I haven't been trained very well.

INTO JAPANESE

これは簡単に乗り越えられるはずですが、よく訓練されていないとしましょう。

BACK INTO ENGLISH

This should be easy to get over, but let's say you are not well trained.

INTO JAPANESE

これは簡単に乗り越えられるはずですが、よく訓練されていないとしましょう。

BACK INTO ENGLISH

This should be easy to get over, but let's say you are not well trained.