YOU SAID:

I know what you did last summer, you lied to me, told me there was no other

INTO JAPANESE

私は昨年の夏に何か知っている、あったのですが私に言った、私にうそをついた

BACK INTO ENGLISH

I know something in the summer of last year, is said to me, I lied

INTO JAPANESE

私は昨年の夏に何かを知っている、私が嘘をついた、私に言われて

BACK INTO ENGLISH

I said I know something in the summer of last year, I was lied to,

INTO JAPANESE

私は昨年の夏に何かを知っていると嘘をついた

BACK INTO ENGLISH

And I know what last summer lied.

INTO JAPANESE

私はどのような最後の夏が嘘を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know what kind of last summer lied.

INTO JAPANESE

私はどのような種類の最後の夏が嘘を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know what kind of last summer lied.