YOU SAID:

I know what you're thinking, punk. Did he fire six shots or only five? Well I got caught up in all this excitement, I forgot myself. But being a .44 magnum, the most powerful handgun in the world, it will blow your head clean off. So you have to ask

INTO JAPANESE

私は何を考えている、パンク知っています。 彼は六つのショットまたは 5 つだけを起動して? よく巻き込ますべてこの興奮で自分自身を忘れてしまった。 しかし、.44 マグナムは、世界で最も強力な拳銃をされているそれはきれいにあなたの頭に爆破します。 頼まなければならないので

BACK INTO ENGLISH

I know punk, what you think. He was six shots or only five running? Often involved in all this excitement I forgot myself. However, the.44 Magnum, it has been the world's most powerful handguns blow your head clean. So you have to ask

INTO JAPANESE

私はパンク、何を考えて知っています。彼は六つのショットまたは 5 つだけを実行しているか。このすべての興奮に関与する多くの場合私は自分自身を忘れてしまった。しかし、the.44 マグナム、それは世界の最も強力な拳銃打撃きれいにあなたの頭をされています。頼まなければならないので

BACK INTO ENGLISH

I thought what a punk, you know. He was six shots or only five running. In many cases involved in all the excitement I forgot myself. However, the.44 Magnum, the world's most powerful handguns blow it clean is your head. So you have to ask

INTO JAPANESE

どのようなパンクと思った、あなたは知っています。彼は六つのショットまたは 5 つを実行しているだけだった。すべての興奮に関与する多くの場合、私は自分自身を忘れてしまった。しかし、the.44 マグナム、世界の最も強力な拳銃の打撃それをきれいには、あなたの頭です。頼まなければならないので

BACK INTO ENGLISH

I like how punk, you know. He was six shots or only running 5. Many cases involved in all the excitement, I forgot myself. However, the.44 Magnum, the world's most powerful handguns blow it clean is your head. So you have to ask

INTO JAPANESE

私はあなたが知っているどのようにパンク好き。彼は六つのショットまたは 5 を実行しているだけだった。すべての興奮に関与する多くの場合、私は自分自身を忘れてしまった。しかし、the.44 マグナム、世界の最も強力な拳銃の打撃それをきれいには、あなたの頭です。頼まなければならないので

BACK INTO ENGLISH

I know you like how punk. He has run six shots or five only. Many cases involved in all the excitement, I forgot myself. However, the.44 Magnum, the world's most powerful handguns blow it clean is your head. So you have to ask

INTO JAPANESE

私はどのようにパンクのような知っています。彼は六つのショットまたは 5 が実行のみ。すべての興奮に関与する多くの場合、私は自分自身を忘れてしまった。しかし、the.44 マグナム、世界の最も強力な拳銃の打撃それをきれいには、あなたの頭です。頼まなければならないので

BACK INTO ENGLISH

I how a punk like you know. He runs six shots or five only. Many cases involved in all the excitement, I forgot myself. However, the.44 Magnum, the world's most powerful handguns blow it clean is your head. So you have to ask

INTO JAPANESE

私はあなたのようなパンクが知っているどのように。彼は六つのショットまたは 5 を実行のみ。すべての興奮に関与する多くの場合、私は自分自身を忘れてしまった。しかし、the.44 マグナム、世界の最も強力な拳銃の打撃それをきれいには、あなたの頭です。頼まなければならないので

BACK INTO ENGLISH

I like your punk knows how. Only he performs six shots or five. Many cases involved in all the excitement, I forgot myself. However, the.44 Magnum, the world's most powerful handguns blow it clean is your head. So you have to ask

INTO JAPANESE

私はあなたのパンク好きを知っている方法。だけ彼は六つのショットまたは 5 を実行します。すべての興奮に関与する多くの場合、私は自分自身を忘れてしまった。しかし、the.44 マグナム、世界の最も強力な拳銃の打撃それをきれいには、あなたの頭です。頼まなければならないので

BACK INTO ENGLISH

I like your punk knows how. Only he performs six shots or five. Many cases involved in all the excitement, I forgot myself. However, the.44 Magnum, the world's most powerful handguns blow it clean is your head. So you have to ask