YOU SAID:

I know what you thinking. You don’t want me to stop it. You want to be disciplined..

INTO JAPANESE

あなたが何を考えているかはわかります。やめてほしくないんですね。規律を保ちたいのですね。

BACK INTO ENGLISH

I know what you are thinking. I don't want you to stop. You want to be disciplined.

INTO JAPANESE

あなたが何を考えているかはわかります。やめてほしくないのです。あなたは規律を保ちたいのです。

BACK INTO ENGLISH

I know what you are thinking. I don't want you to stop. You want to keep discipline.

INTO JAPANESE

あなたが何を考えているかはわかります。やめてほしくないのです。規律を保ちたいと考えています。

BACK INTO ENGLISH

I know what you are thinking. I don't want you to stop. I want to be disciplined.

INTO JAPANESE

あなたが何を考えているかはわかります。やめてほしくないのです。規律を保ちたい。

BACK INTO ENGLISH

I know what you are thinking. I don't want you to stop. I want to be disciplined.