YOU SAID:

I Know Why The Caged Bird Sings The free bird leaps on the back of the wind and floats downstream till the current ends and dips his wings in the orange sun rays and dares to claim the sky. But a bird that stalks down his narrow cage can seldom see through his bars of rage his wings are clipped and his feet are tied so he opens his throat to sing. The caged bird sings with fearful trill of the things unknown but longed for still and his tune is heard on the distant hill for the caged bird sings of freedom The free bird thinks of another breeze and the trade winds soft through the sighing trees and the fat worms waiting on a dawn-bright lawn and he names the sky his own. But a caged bird stands on the grave of dreams his shadow shouts on a nightmare scream his wings are clipped and his feet are tied so he opens his throat to sing The caged bird sings with a fearful trill of things unknown but longed for still and his tune is heard on the distant hill for the caged bird sings of freedom.

INTO JAPANESE

私はなぜボールリテーナ入り鳥が自由な鳥を歌う知っている風の背中に飛躍し、現在終了しオレンジ色の太陽光線の彼の翼のディップし、空の主張をあえてまで下流に浮かぶ。 しかし、彼の翼は、クリッピングされます激怒の彼のバーで滅多に見られない彼の狭いケージ下茎鳥、彼の足は、ので、彼は歌うことの彼の喉を開きに関連付けられています。

BACK INTO ENGLISH

Float downstream to jump and I know the wind singing free bird cage with a bird why back and longer and then dip the wings of his orange-colored rays of the Sun, with empty claims. However, his wings are clipped and his rarely seen in the bar of his rage.

INTO JAPANESE

フロート下流へと戻るとなった鳥と風歌無料鳥籠をなぜ知っているし、太陽、空の主張の彼のオレンジ色の光線の翼をつけます。彼の翼のクリップしかし、彼は彼の怒りのバーではまれと。

BACK INTO ENGLISH

Wind song free bird cage and bird came back to float downstream and know why and then give the rays of the Sun, sky's insistence his orange wings. But Clip his wings, and he is rarely seen in the bar of his wrath.

INTO JAPANESE

風歌無料鳥かごと鳥は下流で浮かぶと理由を知っていて、彼のオレンジ色の翼、空の主張の太陽の光を与えるに戻ってきた。しかし、彼の翼のクリップし、彼の怒りのバーに、彼は稀に見られます。

BACK INTO ENGLISH

Know why and the wind song free bird cages and bird floats in the downstream, claims his orange wings, sky sunlight to give back. But he is seen rarely in the bar of his anger and clip his wings.

INTO JAPANESE

なぜ知っていると風歌無料鳥かごと鳥は下流、クレームに浮かぶ彼のオレンジ色の翼、空日光に背を向けます。しかし、彼は彼の怒りのバーにめったに見られないが、彼の翼のクリップします。

BACK INTO ENGLISH

And you know why the wind song free bird cages and bird floating downstream, and claims in his orange-colored wings, sky sunlight turns away. However, it is rarely seen in the bar of his anger he clips his wings.

INTO JAPANESE

そしてあなたはなぜ風歌無料鳥かごと鳥が下流、フローティングと主張彼のオレンジ色の翼で空の日光そらす知っています。しかし、それは彼の怒りは、彼は彼の翼をクリップのバーにはまれです。

BACK INTO ENGLISH

And you why wind song free bird cages and bird downstream, floating and claims in his orange wings sky sunlight away you know. However, it is his anger, his his wings to clip the bar is rare.

INTO JAPANESE

そしてなぜ風歌鳥かごを無料し鳥の下流、フローティングと離れて彼のオレンジ色の翼空の日光で主張するあなたが知っています。しかし、それは彼の怒り、彼のバーをクリップに彼の翼は珍しい。

BACK INTO ENGLISH

And why the wind singing bird cage free and claims in his orange wings sky sunlight and away floating downstream of the bird, you know. However, it is his anger, his bar clip his wings rare.

INTO JAPANESE

なぜ彼はオレンジ色の鳥を歌う無料ケージとクレーム風翼スカイ日光、下流浮かんで離れて鳥のあなたが知っています。しかし、それは彼の怒り、彼のバーは珍しい彼の翼をクリップします。

BACK INTO ENGLISH

Why he is orange birds sing free cage claims wind wings sky sunlight and lower floating away, know your bird. However, it is his anger, his bar clips wings of his unusual.

INTO JAPANESE

なぜ彼はオレンジ色の鳥歌う無料ケージ クレーム風翼空日光と低い浮かんで、あなたの鳥を知っています。しかし、それは彼の怒り、彼のバーは珍しい彼の翼をクリップします。

BACK INTO ENGLISH

Why he is orange birds sing free cage claims wind wings sky sunlight and lower floating the know your bird. However, it is his anger, his bar clips wings of his unusual.

INTO JAPANESE

なぜ彼がオレンジ色の鳥が歌う無料ケージ クレーム風空日光とフローティング知っている下のあなたの鳥を羽します。しかし、それは彼の怒り、彼のバーは珍しい彼の翼をクリップします。

BACK INTO ENGLISH

You know why he is orange birds sing free cage claims wind sky sunlight floating down the birds feathers the. However, it is his anger, his bar clips wings of his unusual.

INTO JAPANESE

あなたはなぜ彼がオレンジ知っている無料のケージの主張風空日光鳥羽舞い、鳥が歌います。しかし、それは彼の怒り、彼のバーは珍しい彼の翼をクリップします。

BACK INTO ENGLISH

You why he knows Orange Free cage claims wind sky sunlight Toba dances, birds sing. However, it is his anger, his bar clips wings of his unusual.

INTO JAPANESE

なぜ彼はオレンジ自由ケージの主張を知っているあなたの鳥が歌う空日光鳥羽踊り、風します。しかし、それは彼の怒り、彼のバーは珍しい彼の翼をクリップします。

BACK INTO ENGLISH

Why is he singing Orange freedom cage claiming to know your bird sky sunlight Toba dances, like the. However, it is his anger, his bar clips wings of his unusual.

INTO JAPANESE

なぜ彼の歌にはオレンジ自由ケージのような鳥羽踊り、鳥の空の太陽光を知るように要求します。しかし、それは彼の怒り、彼のバーは珍しい彼の翼をクリップします。

BACK INTO ENGLISH

Why in his songs such as orange freedom cage Toba requests that dance and know the sky bird solar light. However, it is his anger, his bar clips wings of his unusual.

INTO JAPANESE

なぜダンス、空の鳥の太陽の光を知っているオレンジ自由ケージ鳥羽要求など彼の歌で。しかし、それは彼の怒り、彼のバーは珍しい彼の翼をクリップします。

BACK INTO ENGLISH

In his songs, such as orange freedom cage Toba requests to the light of the Sun dance, the birds know why. However, it is his anger, his bar clips wings of his unusual.

INTO JAPANESE

太陽踊りの光をオレンジ自由ケージ鳥羽要求など、彼の歌では、鳥は、なぜを知っています。しかし、それは彼の怒り、彼のバーは珍しい彼の翼をクリップします。

BACK INTO ENGLISH

Of his songs, such as orange freedom cage Toba requests in light of the Sun dance, bird, why you know. However, it is his anger, his bar clips wings of his unusual.

INTO JAPANESE

彼の曲は、太陽踊り、なぜあなたが知っている鳥に照らしてオレンジ自由ケージ鳥羽要求など。しかし、それは彼の怒り、彼のバーは珍しい彼の翼をクリップします。

BACK INTO ENGLISH

His song is Sun dance, and orange freedom cage Toba requests against a bird that you know why. However, it is his anger, his bar clips wings of his unusual.

INTO JAPANESE

彼の歌は太陽踊りと理由を知っている鳥に対してオレンジ自由ケージ鳥羽要求です。しかし、それは彼の怒り、彼のバーは珍しい彼の翼をクリップします。

BACK INTO ENGLISH

His song is orange freedom cage Toba request birds know the Sun dance and the reason for that. However, it is his anger, his bar clips wings of his unusual.

INTO JAPANESE

彼の歌は、鳥は太陽踊りとその理由を知っているオレンジ自由ケージ鳥羽要求です。しかし、それは彼の怒り、彼のバーは珍しい彼の翼をクリップします。

BACK INTO ENGLISH

His song is orange freedom cage Toba demands knowing the Sun dance and the reason birds. However, it is his anger, his bar clips wings of his unusual.

INTO JAPANESE

彼の歌はオレンジ自由ケージ鳥羽要求理由鳥の太陽踊りを知ることです。しかし、それは彼の怒り、彼のバーは珍しい彼の翼をクリップします。

BACK INTO ENGLISH

His song is knowing the Sun dance of the Orange Free cage Toba request reason birds. However, it is his anger, his bar clips wings of his unusual.

INTO JAPANESE

彼の歌は、オレンジ自由ケージ鳥羽要求理由鳥の太陽踊りを知ることです。しかし、それは彼の怒り、彼のバーは珍しい彼の翼をクリップします。

BACK INTO ENGLISH

His singing is, knowing the Sun dance of the Orange Free cage Toba request reason birds. However, it is his anger, his bar clips wings of his unusual.

INTO JAPANESE

彼の歌は、オレンジ自由ケージ鳥羽要求理由鳥の太陽踊りを知ることです。しかし、それは彼の怒り、彼のバーは珍しい彼の翼をクリップします。