YOU SAID:

I know you all and will a while uphold the unyoked humour of your idleness

INTO JAPANESE

あなたのすべてを知っている、しばらくの間あなたの怠惰の unyoked のユーモアを支える

BACK INTO ENGLISH

To know that all of you, while your lazy unyoked humor support

INTO JAPANESE

怠惰なユーモアを被せた中のすべてをサポートしている知っている

BACK INTO ENGLISH

Supports all put a lazy humor know

INTO JAPANESE

怠惰なユーモアを入れ、すべてが知っているサポート

BACK INTO ENGLISH

Put the lazy humour, knows all the support

INTO JAPANESE

怠惰なユーモアを入れて、すべてのサポートを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Put the lazy humour, knows all the support.

INTO JAPANESE

怠惰なユーモアを入れて、すべてのサポートを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Put the lazy humour, knows all the support.