YOU SAID:

I know you aren't supposed to cry over spilled tea, but this is so sad.

INTO JAPANESE

あなたがこぼれたお茶で泣くはずがないことは知っていますが、これはとても悲しいことです。

BACK INTO ENGLISH

I know you can't cry with spilled tea, but this is very sad.

INTO JAPANESE

お茶をこぼして泣けないのはわかっていますが、これはとても悲しいことです。

BACK INTO ENGLISH

I know I can't spill tea and cry, but this is very sad.

INTO JAPANESE

お茶をこぼして泣けないことは知っていますが、これはとても悲しいことです。

BACK INTO ENGLISH

I know I can't spill tea and cry, but this is very sad.