YOU SAID:

I know you only want to own me and that's the kind of love you show me

INTO JAPANESE

私はあなたが私を所有したいだけで、それはあなたが私に示す愛のようなものです

BACK INTO ENGLISH

I just like you to own me, it is like love you show me

INTO JAPANESE

私はあなたが私を所有するのが好きです、それはあなたが私に見せる愛のようなものです

BACK INTO ENGLISH

I like to own you, it is like love you show me

INTO JAPANESE

私はあなたを所有したい、それはあなたが私に見せてくれる愛のようなものです

BACK INTO ENGLISH

I want to own you, it is like love you show me

INTO JAPANESE

私はあなたを所有したい、それはあなたが私に示す愛のようなものです

BACK INTO ENGLISH

I want to own you, it is like the love you show to me

INTO JAPANESE

私はあなたを所有したい、それはあなたが私に見せる愛のようなものです

BACK INTO ENGLISH

I want to own you, it is like love you show me

INTO JAPANESE

私はあなたを所有したい、それはあなたが私に示す愛のようなものです

BACK INTO ENGLISH

I want to own you, it is like the love you show to me

INTO JAPANESE

私はあなたを所有したい、それはあなたが私に見せる愛のようなものです