YOU SAID:

I languished in a loveless marriage in London.

INTO JAPANESE

私はロンドンでの愛のない結婚生活に疲弊しました。

BACK INTO ENGLISH

I was exhausted by the loveless marriage in London.

INTO JAPANESE

私はロンドンでの愛のない結婚に疲れ果てました。

BACK INTO ENGLISH

I was exhausted by the loveless marriage in London.