YOU SAID:

i laugh when you laugh when i laugh when you laugh when i laugh when you laugh when

INTO JAPANESE

私はあなたが笑うときに私は私はあなたが笑うとき笑うときに笑う笑う笑う

BACK INTO ENGLISH

Laughing when you smile I I when I laugh you laugh laugh laugh

INTO JAPANESE

ときに私を笑顔に笑ってあなたを笑うとき笑い笑い笑い

BACK INTO ENGLISH

When laughing at me to smile and laugh at you when you smile laugh laugh

INTO JAPANESE

ときに笑顔し、笑い笑いを笑顔で笑いに笑って

BACK INTO ENGLISH

When to smile and laugh laugh laughing laughs with a smile

INTO JAPANESE

笑顔に笑顔し、笑い笑い笑い笑い

BACK INTO ENGLISH

Smile smile and laugh laugh laugh laugh

INTO JAPANESE

笑顔笑顔と笑いを笑い笑い笑い

BACK INTO ENGLISH

Smile and laugh laugh laugh laugh

INTO JAPANESE

笑顔と笑いを笑い笑い笑い

BACK INTO ENGLISH

Smile and laugh laugh laugh laugh