YOU SAID:

I left a part of my soul here

INTO JAPANESE

魂の一部をここに置いてきた

BACK INTO ENGLISH

I left a piece of my soul here

INTO JAPANESE

ここに魂の欠片を置いてきた

BACK INTO ENGLISH

I left a piece of my soul here