YOU SAID:

I lied about my age to make money and then gamble it away online.

INTO JAPANESE

私はお金を稼ぎ、それをオンラインでギャンブルするために私の年齢について嘘をつきました。

BACK INTO ENGLISH

I lied about my age to make money and gamble it online.

INTO JAPANESE

私はお金を稼ぎ、それをオンラインで賭けるために私の年齢について嘘をついた。

BACK INTO ENGLISH

I lied about my age to make money and bet it online.

INTO JAPANESE

私はお金を稼ぎ、オンラインで賭けるために私の年齢について嘘をつきました。

BACK INTO ENGLISH

I lied about my age to make money and bet online.

INTO JAPANESE

私はお金を稼ぎ、オンラインで賭けるために私の年齢について嘘をつきました。

BACK INTO ENGLISH

I lied about my age to make money and bet online.