YOU SAID:
I'd like a glass of fine wine.
INTO JAPANESE
高級ワインを一杯ください。
BACK INTO ENGLISH
I'm pleased to have a glass of fine wine.
INTO JAPANESE
私は高級ワインを一杯飲んで嬉しいです。
BACK INTO ENGLISH
I'm glad to have a glass of fine wine.
INTO JAPANESE
私は高級ワインを一杯飲んでうれしいです。
BACK INTO ENGLISH
I'm glad to have a glass of fine wine.
That didn't even make that much sense in English.