YOU SAID:

I like being alone because I should be true to myself

INTO JAPANESE

私は自分に正直でなければならないので独りが好き

BACK INTO ENGLISH

So I have to be honest to yourself like yourself

INTO JAPANESE

だから私は自分のような自分自身に正直でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

So I like you must be honest to yourself.

INTO JAPANESE

あなたのような私は、自分に正直でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Like you, I must be honest with yourself.

INTO JAPANESE

あなたのような私は自分に正直でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Like you I must be honest to yourself.

INTO JAPANESE

あなたのような私は自分に正直でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Like you I must be honest to yourself.