YOU SAID:

I like being an engineer because my coding skills are so good

INTO JAPANESE

私のコーディングのスキルは非常に優れているので、私はエンジニアであることが好き

BACK INTO ENGLISH

Because my coding skills are very good, I like to be an engineer

INTO JAPANESE

私のコーディングのスキルは非常に優れているので、私はエンジニアになりたいです

BACK INTO ENGLISH

Because my coding skills are very good, but I want to be an engineer

INTO JAPANESE

私のコーディングのスキルは非常に良いですが、私はエンジニアになりたいので

BACK INTO ENGLISH

My coding skills are very good, because I want to be an engineer

INTO JAPANESE

私はエンジニアになりたいので、私のコーディングスキルは、非常に優れています

BACK INTO ENGLISH

Because I want to be an engineer, my coding skills are very good

INTO JAPANESE

私はエンジニアになりたいので、私のコーディングのスキルは非常に優れています

BACK INTO ENGLISH

Because I want to be an engineer, my coding skills are very good