YOU SAID:

I like big boys, itty bitty boys, Mississippi boys, and the city boys. I like the pretty boys, with the bow tie. Get your nails done, let them blow dry.

INTO JAPANESE

私は大きな男の子、ちっちゃい男の子、ミシシッピ男の子、そして街の男の子が好きです。私は蝶ネクタイとかわいい男の子が好きです。あなたの爪を完成させ、それらを乾かします。

BACK INTO ENGLISH

I like big boys, tiny boys, Mississippi boys, and boys in the city. I like bow ties and cute boys. Complete your nails and dry them.

INTO JAPANESE

私は大きな男の子、小さな男の子、ミシシッピの男の子、そして街の男の子が好きです。私は蝶ネクタイとかわいい男の子が好きです。爪を仕上げて乾かします。

BACK INTO ENGLISH

I like big boys, little boys, boys in Mississippi, and boys in the city. I like bow ties and cute boys. Finish and dry the nails.

INTO JAPANESE

私は大きな男の子、小さな男の子、ミシシッピの男の子、そして街の男の子が好きです。私は蝶ネクタイとかわいい男の子が好きです。爪を仕上げて乾かします。

BACK INTO ENGLISH

I like big boys, little boys, boys in Mississippi, and boys in the city. I like bow ties and cute boys. Finish and dry the nails.