YOU SAID:

I like bugs when they bug off,

INTO JAPANESE

バグが発生したときのバグが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like bugs when they occur.

INTO JAPANESE

バグが発生したときは好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like it when bugs occur.

INTO JAPANESE

バグが発生したときに気に入っています。

BACK INTO ENGLISH

I like it when a bug occurs.

INTO JAPANESE

バグが発生したときに気に入っています。

BACK INTO ENGLISH

I like it when a bug occurs.