YOU SAID:

I like buns sometimes I don't.

INTO JAPANESE

私は時々私はしないパンが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I sometimes like bread I do not.

INTO JAPANESE

私はパンが好きでないことがあります。

BACK INTO ENGLISH

I may not like bread.

INTO JAPANESE

私はパンが好きではないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I may not like bread.