YOU SAID:

I like burgers because your mum always eats them.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは常にそれらを食べるためのハンバーガーが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Your MOM is like burgers to eat them at all times.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、すべての回でそれらを食べるためにハンバーガーのようです。

BACK INTO ENGLISH

Burger is for your MOM eating them at all times.

INTO JAPANESE

ハンバーガーは、あなたのお母さんは、すべての回でそれらを食べるします。

BACK INTO ENGLISH

Burger, your mother is eating them at all times the.

INTO JAPANESE

ハンバーガー、あなたのお母さんは、すべての回でそれらを食べる.。

BACK INTO ENGLISH

MOM's Burger, you eat them at all times.

INTO JAPANESE

ママのハンバーガーは、すべての回でそれらを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Mama Burger eating them at all times.

INTO JAPANESE

ママのハンバーガーは、すべての回でそれらを食べるします。

BACK INTO ENGLISH

Mama Burger eating them at all times the.

INTO JAPANESE

すべての回でそれらを食べるママ バーガー。

BACK INTO ENGLISH

MOM eating them at all times Burger.

INTO JAPANESE

お母さんのすべてでそれらを食べる回バーガーです。

BACK INTO ENGLISH

Eat them mother all at once is a burger.

INTO JAPANESE

それらすべてを一度にハンバーガーは母を食べる。

BACK INTO ENGLISH

All of them eat mother Burger at a time.

INTO JAPANESE

それらのすべては、時に母のハンバーガーを食べる。

BACK INTO ENGLISH

All of them are when eating mother Burger.

INTO JAPANESE

それらのすべては、母のハンバーガーを食べるします。

BACK INTO ENGLISH

Mother Burger to eat all of them will.

INTO JAPANESE

それらのすべてを食べるためにハンバーガーを母が。

BACK INTO ENGLISH

For all of them to eat Burger is my mother.

INTO JAPANESE

食べるためにそれらのすべてのハンバーガーは私の母です。

BACK INTO ENGLISH

For eating all the hamburgers of them is my mother.

INTO JAPANESE

それらのすべてのハンバーガーを食べるは私の母です。

BACK INTO ENGLISH

Is eating all the hamburgers of them is my mother.

INTO JAPANESE

私の母は、それらのすべてのハンバーガーを食べるします。

BACK INTO ENGLISH

My mother eat them all hamburgers will.

INTO JAPANESE

私の母はすべてのハンバーガーはそれらを食べる。

BACK INTO ENGLISH

My mother eat them all hamburgers.

INTO JAPANESE

私の母はそれらにすべてのハンバーガーを食べる。

BACK INTO ENGLISH

My mother eat them all burgers.

INTO JAPANESE

私の母はそれらにすべてのハンバーガーを食べる。

BACK INTO ENGLISH

My mother eat them all burgers.