YOU SAID:

I like cheese but it cost money so i won't be buying it today! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

INTO JAPANESE

私はチーズが好きですが、それはお金がかかるので、私は今日それを買いません！ （͡°͜ʖ͡°）

BACK INTO ENGLISH

I like cheese, but it costs money, so I will not buy it today! (͡ ° ͜ʖ͡ °)

INTO JAPANESE

チーズ好きですが、今日はそれは買わないので、お金がかかる!(͡ ° ͜ʖ͡ °)

BACK INTO ENGLISH

Like cheese, but I wouldn't buy it, so take your money! (Which ͜ ʖ which °)

INTO JAPANESE

チーズのように、私はそれを買うだろう、ので、あなたのお金を取る!(どの ͜ ʖ どの °)

BACK INTO ENGLISH

Would I buy it, like cheese, so take your money! (How ͜ ʖ how °)

INTO JAPANESE

チーズのようなそれを買うだろう、だからあなたのお金を取る!(どのように ͜ ʖ どの °)

BACK INTO ENGLISH

Buy cheese it will so take your money! (How ͜ ʖ how °)

INTO JAPANESE

ので、購入するチーズは、お金を取る!(どのように ͜ ʖ どの °)

BACK INTO ENGLISH

So take the money to buy cheese! (How ͜ ʖ how °)

INTO JAPANESE

だからチーズを購入するお金を取る!(どのように ͜ ʖ どの °)

BACK INTO ENGLISH

So take the money to buy the cheese! (How ͜ ʖ how °)

INTO JAPANESE

だから、チーズを購入するお金を取る!(どのように ͜ ʖ どの °)

BACK INTO ENGLISH

So, take your money to buy cheese! (How ͜ ʖ how °)

INTO JAPANESE

だから、チーズを購入するあなたのお金を取る!(どのように ͜ ʖ どの °)

BACK INTO ENGLISH

So, take your money to buy cheese! (How ͜ ʖ how °)