YOU SAID:

i like designer strawberries in my mouth during summer time

INTO JAPANESE

夏の間はデザイナーズストロベリーを口に含むのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to have designer strawberries in my mouth during the summer

INTO JAPANESE

夏はデザイナーズイチゴを口に含むのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to have designer strawberries in my mouth in summer

INTO JAPANESE

夏はデザイナーズイチゴを口に含むのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to have designer strawberries in my mouth in summer