YOU SAID:

i like designer strawberries in my mouth during summer time but only when i encounter a roadblock after driving for a few hours. women cannot join on the adventure.

INTO JAPANESE

私は夏の間、デザイナーズイチゴを口に含むのが好きですが、それは数時間運転した後に障害物に遭遇したときだけです。女性は冒険に参加できません。

BACK INTO ENGLISH

During the summer, I like to have designer strawberries in my mouth, but only when I hit a roadblock after a few hours of driving. Women cannot participate in adventures.

INTO JAPANESE

夏の間、私はデザイナーズイチゴを口に含むのが好きですが、それは数時間運転した後に障害物にぶつかったときだけです。女性は冒険に参加できません。

BACK INTO ENGLISH

During the summer, I like to have designer strawberries in my mouth, but only when I hit an obstacle after a few hours of driving. Women cannot participate in adventures.

INTO JAPANESE

夏の間、私はデザイナーズイチゴを口に含むのが好きですが、それは数時間運転した後に障害物にぶつかったときだけです。女性は冒険に参加できません。

BACK INTO ENGLISH

During the summer, I like to have designer strawberries in my mouth, but only when I hit an obstacle after a few hours of driving. Women cannot participate in adventures.