YOU SAID:

I like doughnuts at a party with my best friend on my way to work

INTO JAPANESE

仕事に向かう途中の親友とのパーティーでドーナツが好き

BACK INTO ENGLISH

I like donuts at parties with my best friends on the way to work.

INTO JAPANESE

仕事に向かう途中の親友とのパーティーでドーナツを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat doughnuts at parties with my best friends on the way to work.

INTO JAPANESE

仕事帰りの親友とのパーティーでドーナツを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat donuts at parties with my best friends after work.

INTO JAPANESE

仕事が終わった後、親友とのパーティーでドーナツを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

After work, I like to eat donuts at parties with my best friends.

INTO JAPANESE

仕事が終わったら、親友とのパーティーでドーナツを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

When I'm done with work, I like to eat doughnuts at parties with my best friends.

INTO JAPANESE

仕事が終わったら、親友とのパーティーでドーナツを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

When I'm done with work, I like to eat doughnuts at parties with my best friends.