YOU SAID:

I like ducks and seals, but not when they splash me whit water

INTO JAPANESE

私はアヒルとアザラシが好きですが、彼らが私に白水を掛けてくるのは好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I like ducks and seals, but I don't like them pouring white water on me

INTO JAPANESE

アヒルとアザラシは好きですが、白水を掛けられるのは好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I like ducks and seals, but I don't like being whitewatered

INTO JAPANESE

私はアヒルとアザラシが好きですが、白水を浴びるのは好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I like ducks and seals, but I don't like bathing in whitewater

INTO JAPANESE

私はアヒルとアザラシが好きですが、急流で水浴びするのは好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I like ducks and seals, but I don't like bathing in rapids

INTO JAPANESE

私はアヒルとアザラシが好きですが、急流で水浴びするのは好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I like ducks and seals, but I don't like bathing in rapids