YOU SAID:

I like eating cheese sticks with marinara sauce but only after it's been heated up properly.

INTO JAPANESE

私はマリナラソースとチーズスティックを食べるのが好きですが、それが適切に加熱された後でしかありません。

BACK INTO ENGLISH

I like eating marina la sauce and cheese stick, but only after it has been properly heated.

INTO JAPANESE

私はマリーナラソースとチーズスティックを食べるのが好きですが、それが適切に加熱された後でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Must be after I likes to eat cheese stick with marinara sauce, it is properly heated.

INTO JAPANESE

必要があります私はマリナラ ソースとチーズのスティックを食べるが好き後は、温水適切。

BACK INTO ENGLISH

Like should I eat, marinara sauce and cheese sticks, after heated properly.

INTO JAPANESE

ような食べる必要があります私、マリナラ ソースとチーズのスティック後、適切に加熱します。

BACK INTO ENGLISH

Like I should be eating, sticks and marinara sauce and cheese then the heat properly.

INTO JAPANESE

私は食べる必要がありますのようなスティックとマリナラ ソースし、チーズ、熱の適切。

BACK INTO ENGLISH

Should I eat, such as sticks and marinara sauce and cheese, heat properly.

INTO JAPANESE

食べるべきである私の棒とマリナラ ソースとチーズなど熱適切。

BACK INTO ENGLISH

I should be eating sticks and marinara sauce and cheese heat properly.

INTO JAPANESE

私は正しくスティックとマリナラ ソースとチーズ熱食べるべき。

BACK INTO ENGLISH

I eat sticks and marinara sauce and cheese heat properly.

INTO JAPANESE

スティックとマリナラ ソースとチーズ熱きちんと食べます。

BACK INTO ENGLISH

Sticks and marinara sauce and cheese heated eat properly.

INTO JAPANESE

スティックとマリナラ ソースとチーズ加熱適切に食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat sticks and marinara sauce and cheese heated properly.

INTO JAPANESE

スティックとマリナラ ソースと正しく加熱チーズを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Sticks and marinara sauce and eat properly heated cheese.

INTO JAPANESE

スティックとマリナラ ソースし、正しく加熱チーズを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Sticks with marinara sauce and a properly heated cheese to eat.

INTO JAPANESE

マリナラ ソースと食べる正しく加熱チーズ棒。

BACK INTO ENGLISH

Positive marinara sauce and eat properly heated cheese sticks.

INTO JAPANESE

肯定的なマリナラ ソースし、正しく加熱チーズ スティックを食べる。

BACK INTO ENGLISH

The positive marinara sauce, eat properly heated cheese sticks.

INTO JAPANESE

肯定的なマリナラ ソース、正しく加熱チーズ スティックを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Marinara sauce with a positive, eat heated cheese stick properly.

INTO JAPANESE

肯定的、マリナラ ソースは加熱チーズ スティックを適切に食べる。

BACK INTO ENGLISH

Positive, eat properly heated cheese sticks marinara sauce.

INTO JAPANESE

肯定的な正しく加熱チーズ棒マリナラ ソースを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Positive eating properly heated cheese sticks marinara sauce.

INTO JAPANESE

正は適切な食事と、チーズ棒マリナラ ソースが加熱されます。

BACK INTO ENGLISH

Positive will be heated cheese sticks marinara sauce with a proper diet.

INTO JAPANESE

正になります温水チーズスティック適切な食事療法のマリナラ ソース。

BACK INTO ENGLISH

Marinara sauce heated cheesesticks positive proper diet.

INTO JAPANESE

マリナラ ソースは加熱 cheesesticks 肯定的な適切な食事です。

BACK INTO ENGLISH

Marinara sauce, heated cheesesticks positive is a proper diet.

INTO JAPANESE

マリナラ ソース、温水 cheesesticks 陽性は、適切なダイエットです。