YOU SAID:

I like eating cheese while riding my bicycle on rainy days

INTO JAPANESE

雨の日に自転車に乗りながらチーズを食べるのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like to eat cheese while riding a bike on a rainy day

INTO JAPANESE

雨の日は自転車に乗ってチーズを食べたい

BACK INTO ENGLISH

I want to ride a bicycle and eat cheese on a rainy day

INTO JAPANESE

雨の日に自転車に乗ってチーズを食べたい

BACK INTO ENGLISH

I want to eat cheese on a bicycle on a rainy day

INTO JAPANESE

雨の日に自転車でチーズを食べたい

BACK INTO ENGLISH

I want to eat cheese on a bicycle on a rainy day