YOU SAID:

i like eating tomatoes on my crusty tortilla

INTO JAPANESE

私はトマトをパリパリのトルティーヤに乗せて食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to eat tomatoes on crispy tortillas.

INTO JAPANESE

カリカリのトルティーヤにトマトを乗せて食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat tomatoes on crunchy tortillas.

INTO JAPANESE

カリカリのトルティーヤにトマトを乗せて食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat tomatoes on crunchy tortillas.