YOU SAID:

I like espresso in my cup of coffee

INTO JAPANESE

私はコーヒーの私のカップでエスプレッソが好き

BACK INTO ENGLISH

I liked the espresso in my coffee cup

INTO JAPANESE

私のコーヒー カップに、エスプレッソを好きだった

BACK INTO ENGLISH

Liked the espresso in my coffee cup

INTO JAPANESE

私のコーヒー カップでエスプレッソが好き

BACK INTO ENGLISH

Like espresso in my coffee cup

INTO JAPANESE

私のコーヒー カップのエスプレッソのような

BACK INTO ENGLISH

Like my coffee cup espresso

INTO JAPANESE

私のコーヒー カップのエスプレッソのような

BACK INTO ENGLISH

Like my coffee cup espresso