YOU SAID:

I like fidget spinners and fidget cubes.

INTO JAPANESE

スピナーをいじくりまわすし、キューブをいじくりまわす好きです。

BACK INTO ENGLISH

Spinner tinkerer fiddling and tinkering with the cubes turn like.

INTO JAPANESE

スピナーいじいじるといじり、キューブのような電源を入れます。

BACK INTO ENGLISH

Spinner tinkerer fiddling and tinkering, such as cubes and turn on.

INTO JAPANESE

スピナーいじいじるといじり、キューブやターンなどに。

BACK INTO ENGLISH

Spinner tinkerer fiddling and messing around with the cube and turn.

INTO JAPANESE

スピナーいじいじるといじりキューブとターン。

BACK INTO ENGLISH

Spinner tinkerer fiddling and messing around with cubes and turn.

INTO JAPANESE

スピナーいじいじるといじりキューブとターン。

BACK INTO ENGLISH

Spinner tinkerer fiddling and messing around with cubes and turn.