YOU SAID:

i like food but sometimes i dont

INTO JAPANESE

私は食べ物が好きですが、時々私はしません

BACK INTO ENGLISH

I like food but sometimes i don't

INTO JAPANESE

私は食べ物が好きですが、時々嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I like food but sometimes hate it

INTO JAPANESE

私は食べ物が好きですが、時々それを嫌います

BACK INTO ENGLISH

I like food but sometimes hate it