YOU SAID:

i like getting my car repaired because my mom is cooking a soda can with popcorn rice and clamp fish but my brother in law wants sweet pencils with cotton candy or he is going to shout at me

INTO JAPANESE

私の母はポップコーンライスとクランプ魚でソーダ缶を調理しているので、私は私の車を修理するのが好きですが、義理の兄は綿菓子で甘い鉛筆を望んでいるか、彼は私に叫ぶつもりです

BACK INTO ENGLISH

I like to repair my car because my mother cooks soda cans with popcorn rice and clamp fish, but my brother-in-law wants a sweet pencil with cotton candy or he's going to shout at me

INTO JAPANESE

私は母がポップコーンライスとクランプフィッシュでソーダ缶を調理するので、私は私の車を修理するのが好きですが、私の義理の兄弟は綿菓子と甘い鉛筆を望んでいるか、彼は私に叫ぶつもりです

BACK INTO ENGLISH

I like to repair my car because my mother cooks soda cans with popcorn rice and clampfish, but my brother-in-law wants cotton candy and sweet pencils or he's going to shout at me

INTO JAPANESE

私は母がポップコーンライスとクランフィッシュでソーダ缶を調理するので、私は私の車を修理するのが好きですが、私の義理の兄弟は綿菓子と甘い鉛筆を望んでいるか、彼は私に叫ぶつもりです

BACK INTO ENGLISH

I like to repair my car because my mother cooks soda cans with popcorn rice and cranfish, but my brother-in-law wants cotton candy and sweet pencils or he's going to shout at me

INTO JAPANESE

私は母がポップコーンライスとクランフィッシュでソーダ缶を調理するので、私は私の車を修理するのが好きですが、私の義理の兄弟は綿菓子と甘い鉛筆を望んでいるか、彼は私に叫ぶつもりです

BACK INTO ENGLISH

I like to repair my car because my mother cooks soda cans with popcorn rice and cranfish, but my brother-in-law wants cotton candy and sweet pencils or he's going to shout at me