YOU SAID:

I like giving someone a drink

INTO JAPANESE

誰かに飲み物をあげるのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like to give drinks to someone

INTO JAPANESE

誰かに飲み物を贈るのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like to give drinks to someone