YOU SAID:

I like going to school and seeing girls

INTO JAPANESE

私は学校に行くと女の子を見て好き

BACK INTO ENGLISH

I go to school and look at the girls, like

INTO JAPANESE

私は学校に行くしのような女の子を見て

BACK INTO ENGLISH

I go to school and like watching girls

INTO JAPANESE

私は学校に行く女の子を見ているような

BACK INTO ENGLISH

I have seen girls go to school

INTO JAPANESE

学校に行く女の子を見ています。

BACK INTO ENGLISH

I am watching a girl going to school.

INTO JAPANESE

私は学校に行って女の子を見ています。

BACK INTO ENGLISH

I went to school, looking at girls.

INTO JAPANESE

私は女の子を見て、学校に行きました。

BACK INTO ENGLISH

I looked at the girls and I went to school.

INTO JAPANESE

女の子を見て、学校へ行きました。

BACK INTO ENGLISH

Look at the girl, went to school.

INTO JAPANESE

女の子を見て、学校へ行きました。

BACK INTO ENGLISH

Look at the girl, went to school.