YOU SAID:

I like green beans; I don't like carrots.

INTO JAPANESE

私は緑豆が好きです。ニンジンは好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I like green beans. I don't like carrots.

INTO JAPANESE

私は緑豆が好きです。私はニンジンが好きではない。

BACK INTO ENGLISH

I like green beans. I don't like carrots.