YOU SAID:

I like ice cream and sausages and then lying on the couch

INTO JAPANESE

好きなアイスクリーム、ソーセージと、ソファに横になっています。

BACK INTO ENGLISH

Favorite ice cream, sausages and a sofa are lying.

INTO JAPANESE

好きなアイスクリーム、ソーセージ、ソファに横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

Lying is like ice cream, sausages and sofa.

INTO JAPANESE

アイスクリーム、ソーセージ、ソファのような横になっています。

BACK INTO ENGLISH

Lying like ice-cream, sausages, and sofas.

INTO JAPANESE

アイスクリーム、ソーセージ、ソファーなど横になっています。

BACK INTO ENGLISH

Next to the sofa, sausage, ice cream;

INTO JAPANESE

ソファ、ソーセージ、アイスクリームの横にあります。

BACK INTO ENGLISH

Next to the couch, sausages and ice cream.

INTO JAPANESE

横にあるソファ、ソーセージ、アイスクリーム。

BACK INTO ENGLISH

Next to the couch, sausages and ice cream.