YOU SAID:

I like it like a lot like, how like you like me like yeah sure maybe so

INTO JAPANESE

私はそれが好きです、あなたが私のように好きなのは、確かにそうかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I like it, you like like me, you might certainly be so

INTO JAPANESE

私はそれが好きです、あなたは私が好きです、あなたは確かにそうかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I like it, you like me, you may certainly be so

INTO JAPANESE

私はそれが好きです、あなたは私が好きです、あなたは確かにそうかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I like it, you like me, you may certainly be so