YOU SAID:

I like looking hot, buying stuff they cannot.

INTO JAPANESE

私は熱く見て、買えないものを買うのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to look hot and to buy things I can not afford.

INTO JAPANESE

私は熱心に見て、私は余裕がないものを買うのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I am eager to watch and I like to buy things I can not afford.

INTO JAPANESE

私は見たいと思っています。私は余裕のないものを買いたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to see it. I want to buy something I can not afford.

INTO JAPANESE

それを見たい。私は余裕がないものを買いたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to see it. I want to buy something I can not afford.