YOU SAID:

i like lovely grandmas that smoke

INTO JAPANESE

私はタバコを吸う素敵なおばあちゃんが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like nice old ladies who smoke cigarettes

INTO JAPANESE

私はタバコを吸う素敵な年配の女性が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like nice older women who smoke cigarettes

INTO JAPANESE

私はタバコを吸う素敵な年上の女性が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like nice older women who smoke cigarettes