YOU SAID:

i like my coffee really hot

INTO JAPANESE

私はコーヒーがとても熱いのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like coffee very hot.

INTO JAPANESE

コーヒーは熱いのが好きだ。

BACK INTO ENGLISH

I like coffee hot.

INTO JAPANESE

コーヒーは熱いのが好きだ。

BACK INTO ENGLISH

I like coffee hot.