YOU SAID:

i like my dog called barney he is almost 16 years old. my family got him before i was born. i also like to play the guitar.

INTO JAPANESE

私はバーニーという名前の私の犬が好きです、彼はもうすぐ16歳です。私の家族は私が生まれる前に彼を手に入れました。私もギターを弾くのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like my dog named Bernie, he is almost 16 years old. My family got him before I was born. I also like playing the guitar.

INTO JAPANESE

私はバーニーという名前の私の犬が好きです、彼はもうすぐ16歳になります。私の家族は私が生まれる前に彼を手に入れました。ギターを弾くのも好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like my dog named Barney, he is almost 16 years old. My family got him before I was born. I also like playing the guitar.

INTO JAPANESE

私はバーニーという名前の私の犬が好きです、彼はもうすぐ16歳です。私の家族は私が生まれる前に彼を手に入れました。ギターを弾くのも好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like my dog named Bernie, he is almost 16 years old. My family got him before I was born. I also like playing the guitar.

INTO JAPANESE

私はバーニーという名前の私の犬が好きです、彼はもうすぐ16歳です。私の家族は私が生まれる前に彼を手に入れました。ギターを弾くのも好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like my dog named Bernie, he is almost 16 years old. My family got him before I was born. I also like playing the guitar.