YOU SAID:

I like orange juice a whole lot but there is not a lot of it left so I will drink it and then I will drink a sports drink but I need to shower also...

INTO JAPANESE

オレンジ ジュース全体の多くのように私が残ってそれが飲むされますのでそれの多くではない、それから私はスポーツド リンクを飲む、シャワーも必要.

BACK INTO ENGLISH

I left so many of orange juice, drink it and so that much of it is not then I drink sports drink, shower.

INTO JAPANESE

左オレンジ ジュースの多くはそれを飲むとそれの多くがスポーツド リンクを飲んでいないので、シャワーします。

BACK INTO ENGLISH

Shower did not drink drink drink lots of orange juice left it and much of it is so.

INTO JAPANESE

シャワーはそれを左のオレンジ ジュースをたくさん飲むドリンクを飲んでいない、それの多くがそう。

BACK INTO ENGLISH

Shower is a lot of it drinking, not drink it drink lots of orange juice left it.

INTO JAPANESE

シャワーはたくさん飲み、それはそれを左のオレンジ ジュースをたくさん飲む飲まないのです。

BACK INTO ENGLISH

Do not drink the shower I drink, I drink lots of orange juice on the left it is.

INTO JAPANESE

飲んでシャワーを飲んではいけない、それは左のオレンジ ジュースの多くを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Do not drink the shower drink, drink lots of orange juice left it.

INTO JAPANESE

それを左のオレンジ ジュースをたくさん飲むシャワー飲み物は飲まない。

BACK INTO ENGLISH

Do not drink shower drink it drink lots of orange juice on the left.

INTO JAPANESE

それは左のオレンジ ジュースをたくさん飲むシャワー飲み物を飲んではいけない。

BACK INTO ENGLISH

Do not drink the shower drink lots of orange juice left it.

INTO JAPANESE

シャワーたくさん飲むそれを左のオレンジ ジュースを飲まないでください。

BACK INTO ENGLISH

It take many showers do not drink orange juice left.

INTO JAPANESE

多くのシャワーはない飲み物オレンジ ジュースを取るそれ左。

BACK INTO ENGLISH

More showers are not to drink orange juice to take it left.

INTO JAPANESE

多くのシャワーは左にオレンジ ジュースを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

More showers are left to drink orange juice.

INTO JAPANESE

オレンジ ジュースを飲むよりシャワーが残っています。

BACK INTO ENGLISH

There's shower than drinking orange juice.

INTO JAPANESE

オレンジ ジュースを飲むよりもシャワーがあります。

BACK INTO ENGLISH

Have a shower than drinking orange juice.

INTO JAPANESE

オレンジ ジュースを飲むよりもシャワーがあります。

BACK INTO ENGLISH

Have a shower than drinking orange juice.