YOU SAID:

I like papyrus over sans because he is stronger and funnier

INTO JAPANESE

彼はより強く、面白いので、私はサンの上にパピルスが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like papyrus over the sun because he's stronger and more funny

INTO JAPANESE

彼はより強く、より面白いので、私は太陽の上にパピルスが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like papyrus on the sun because he is stronger and more interesting

INTO JAPANESE

彼はより強く、より面白いので、私は太陽の上でパピルスが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like papyrus in the sun because he is stronger and more interesting

INTO JAPANESE

彼はより強く、より面白いので、私は太陽の下でパピルスが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like papyrus in the sun because he is stronger and more interesting