YOU SAID:

i like pickles on my peanut butter and jelly sandwich

INTO JAPANESE

ピーナッツバターとゼリーのサンドイッチの漬物が好き

BACK INTO ENGLISH

I like pickled peanut butter and jelly sandwiches

INTO JAPANESE

ピーナッツバターとゼリーのピクルスのサンドイッチが好き

BACK INTO ENGLISH

I like peanut butter and jelly pickled sandwiches

INTO JAPANESE

ピーナッツバターとゼリーのピクルスサンドイッチが好き

BACK INTO ENGLISH

I like peanut butter and jelly pickle sandwich

INTO JAPANESE

ピーナッツバターとゼリーピクルスサンドイッチが好き

BACK INTO ENGLISH

I like peanut butter and jelly pickle sandwich