YOU SAID:
I like pizza a lot, just like you
INTO JAPANESE
あなたと同じようにたくさんのピザが好き
BACK INTO ENGLISH
Like lots of pizza just like you
INTO JAPANESE
たくさんのあなたのようなちょうどピザのような
BACK INTO ENGLISH
Like a lot of you just like the pizza
INTO JAPANESE
多くのようにちょうどピザのような
BACK INTO ENGLISH
So just like the pizza
INTO JAPANESE
ピザのようなので、ちょうど
BACK INTO ENGLISH
Like a pizza, so just
INTO JAPANESE
これだけ、ピザのような
BACK INTO ENGLISH
So just like pizza
INTO JAPANESE
ピザのようなので、ちょうど
BACK INTO ENGLISH
Like a pizza, so just
INTO JAPANESE
これだけ、ピザのような
BACK INTO ENGLISH
So just like pizza
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium