YOU SAID:

I like pizza but not with lots of herbs because they usually taste sort of weird and like grass

INTO JAPANESE

私はピザが好きですが、多くのハーブは好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I like pizza, but not many herbs.

INTO JAPANESE

私はピザが好きですが、ハーブはあまり多くありません。

BACK INTO ENGLISH

I like pizza, but not many herbs.