YOU SAID:

I like potatoes and potatoes like cats, why do cats not like me?

INTO JAPANESE

私はジャガイモやジャガイモが猫のように好きです、なぜ猫は私を好きではないのですか?

BACK INTO ENGLISH

I like potatoes and potatoes like cats, why don't cats like me?

INTO JAPANESE

私はジャガイモが好きで、ジャガイモは猫が好きですが、なぜ猫は私を好きではないのですか?

BACK INTO ENGLISH

I like potatoes, potatoes like cats, but why don't cats like me?

INTO JAPANESE

私はジャガイモが好きで、ジャガイモは猫が好きですが、なぜ猫は私を好きではないのですか?

BACK INTO ENGLISH

I like potatoes, potatoes like cats, but why don't cats like me?