YOU SAID:

I like riding my bicycle to eventually find a lake in which I may dispose of my clothes in a very religious but also political way, although I am actually a middle-aged white man

INTO JAPANESE

私は実際に自転車に乗って湖を見つけるのが好きです。実際には中世の白人ですが、非常に宗教的で政治的な方法で服を処分することができます

BACK INTO ENGLISH

I really like finding a lake by riding a bicycle. Actually a medieval white, but can dispose of clothes in a very religious and political way

INTO JAPANESE

自転車に乗って湖を見つけるのが大好きです。実際には中世の白人ですが、非常に宗教的および政治的な方法で服を処分することができます

BACK INTO ENGLISH

I love finding a lake on my bike. Actually a medieval white man, but can dispose of clothes in a very religious and political way

INTO JAPANESE

自転車で湖を見つけるのが大好きです。実際には中世の白人ですが、非常に宗教的および政治的な方法で衣服を処分することができます

BACK INTO ENGLISH

I love finding lakes by bicycle. Actually a medieval white man, but can dispose of clothes in a very religious and political way

INTO JAPANESE

自転車で湖を見つけるのが大好きです。実際には中世の白人ですが、非常に宗教的および政治的な方法で衣服を処分することができます

BACK INTO ENGLISH

I love finding lakes by bicycle. Actually a medieval white man, but can dispose of clothes in a very religious and political way