YOU SAID:

I like sleeping in beds because it's relaxing.

INTO JAPANESE

リラックスできるので、ベッドで寝るが好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is like so you can relax, sleep in a bed.

INTO JAPANESE

それはようなリラックスできるのでベッドで眠る。

BACK INTO ENGLISH

It's like sleeping on the bed so that you can relax.

INTO JAPANESE

リラックスすることができますので、ベッドで寝ているようです。

BACK INTO ENGLISH

So you can relax as sleeping in bed.

INTO JAPANESE

ベッドで寝ているとリラックスできるように。

BACK INTO ENGLISH

So you can relax and sleeping in bed.

INTO JAPANESE

リラックスできるし、ベッドで寝ています。

BACK INTO ENGLISH

Relaxing and sleeping in bed.

INTO JAPANESE

リラックス、ベッドで寝ています。

BACK INTO ENGLISH

Relaxing, sleeping in bed.

INTO JAPANESE

リラックス、ベッドで寝ています。

BACK INTO ENGLISH

Relax, sleeping in bed.

INTO JAPANESE

リラックス、ベッドで寝ています。

BACK INTO ENGLISH

Relax, sleeping in bed.