YOU SAID:

I'd like some buttered bread, please.

INTO JAPANESE

バターを塗ったパンをお願いします。

BACK INTO ENGLISH

I'd like buttered bread, please.

INTO JAPANESE

バターパンをお願いします。

BACK INTO ENGLISH

I'd like butter bread please.

INTO JAPANESE

バターパンをお願いします。

BACK INTO ENGLISH

I'd like butter bread please.